Грамотность на уровне фантастики
На этой неделе корреспондентам «МГ» пришлось обойти несколько муниципальных организаций, где мы встретили объявления из серии «Нарочно не придумаешь». В одном учреждении, если понимать текст буквально, требовалось сдать все деньги директору. На самом деле ряд организаций отказывается от услуг украинского «ПриватБанка», поэтому нужно избавиться от его карточек, а не от денег.
В другой фирме во двор «ветром надуло» новый вид растений – сосновые ёлки, которые нужно срочно ликвидировать, потому что они нападАют! Хищные они, что ли? Как оказалось, секретарь хотела донести до сотрудников, что нужно очистить двор от веток. О великий и могучий русский язык, что же ты делаешь, пощади!